Les tuyaux brûlent

Cette expression décrit l'état d'une personne le matin, après une libation accrue, lorsque la personne malheureuse a un syndrome de la gueule de bois, qui s'accompagne d'une inflammation de la membrane muqueuse de l'œsophage. La liste des symptômes comprend une sensation de brûlure dans l'estomac, souvent des brûlures d'estomac et une bouche sèche. Et comme l'œsophage ressemble vraiment à la forme d'un tuyau, la sensation peut être décrite comme brûler un tuyau.

Cependant, il existe des hypothèses plus exotiques, comme celle-ci: l'expression est associée à un «cycle fermé» de production d'acier. Le haut fourneau continue de fonctionner, mais il n'y a rien dans la cheminée, c.-à-d. le minerai et le charbon n'ont pas été ajoutés à temps. Cette comparaison est similaire à l'état de sevrage (sevrage) chez un alcoolique, lorsqu'un ami veut prendre une dose d'alcool pour soulager la condition.